Vocabulário

መሸከም

የቆሻሻ መኪናው ቆሻሻችንን ያነሳል።

meshekemi

yek’oshasha mekīnawi k’oshashachinini yanesali.

levar embora

O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

ጓደኛ ይሁኑ

ሁለቱ ጓደኛሞች ሆነዋል።

gwadenya yihunu

huletu gwadenyamochi honewali.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

መቀነስ

በእርግጠኝነት የማሞቂያ ወጪዬን መቀነስ አለብኝ.

mek’enesi

be’irigit’enyineti yemamok’īya wech’īyēni mek’enesi ālebinyi.

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

ማረፊያ ማግኘት

በርካሽ ሆቴል ውስጥ ማረፊያ አግኝተናል።

marefīya maginyeti

berikashi hotēli wisit’i marefīya āginyitenali.

acomodar-se

Conseguimos acomodação em um hotel barato.

ገንዘብ ማውጣት

ለጥገና ብዙ ገንዘብ ማውጣት አለብን።

genizebi mawit’ati

let’igena bizu genizebi mawit’ati ālebini.

gastar dinheiro

Temos que gastar muito dinheiro em reparos.

መተው

ብዙ እንግሊዛውያን ከአውሮፓ ህብረት ለመውጣት ፈልገው ነበር።

metewi

bizu inigilīzawiyani ke’āwiropa hibireti lemewit’ati feligewi neberi.

sair

Muitos ingleses queriam sair da UE.

ተጫጩ

በድብቅ ተጋብተዋል!

tech’ach’u

bedibik’i tegabitewali!

noivar

Eles secretamente ficaram noivos!

መልመድ

ልጆች ጥርሳቸውን መቦረሽ መልመድ አለባቸው።

melimedi

lijochi t’irisachewini meboreshi melimedi ālebachewi.

acostumar-se

Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

አዘጋጅ

ሴት ልጄ አፓርታማዋን ማዘጋጀት ትፈልጋለች.

āzegaji

sēti lijē āparitamawani mazegajeti tifeligalechi.

montar

Minha filha quer montar seu apartamento.

መሮጥ

አንድ ብስክሌተኛ በመኪና ተገፋ።

merot’i

ānidi bisikilētenya bemekīna tegefa.

atropelar

Um ciclista foi atropelado por um carro.

የታመመ ማስታወሻ ያግኙ

ከሐኪሙ የታመመ ማስታወሻ ማግኘት አለበት.

yetameme masitawesha yaginyu

keḥākīmu yetameme masitawesha maginyeti ālebeti.

obter um atestado

Ele precisa obter um atestado médico do doutor.

ሸክም

የቢሮ ስራ ብዙ ሸክም ያደርጋታል።

shekimi

yebīro sira bizu shekimi yaderigatali.

sobrecarregar

O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.