Vocabulário

লাথি মারা

সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!

Lāthi mārā

sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!

chutar

Cuidado, o cavalo pode chutar!

স্পষ্টভাবে দেখা

আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।

Spaṣṭabhābē dēkhā

āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.

enxergar

Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

sair

As crianças finalmente querem sair.

ক্ষমা করা

সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!

Kṣamā karā

sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!

perdoar

Ela nunca pode perdoá-lo por isso!

মারা

তিনি বলটি নেটের ওপর মারেন।

Mārā

tini balaṭi nēṭēra ōpara mārēna.

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

পুরোটা খেয়ে নেওয়া

আমি আপেল পুরোটা খেয়ে নিয়েছি।

Purōṭā khēẏē nē‘ōẏā

āmi āpēla purōṭā khēẏē niẏēchi.

comer

Eu comi a maçã toda.

পালাতে

সবাই আগুন থেকে পালায়।

Pālātē

sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.

fugir

Todos fugiram do fogo.

ঠেলা

গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।

Ṭhēlā

gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.

empurrar

O carro parou e teve que ser empurrado.

কাটা

চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.

cortar

O cabeleireiro corta o cabelo dela.

একমত হওয়া

দামটি গণনার সাথে একমত হয়।

Ēkamata ha‘ōẏā

dāmaṭi gaṇanāra sāthē ēkamata haẏa.

concordar

O preço concorda com o cálculo.

অনুমান করা

তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!

Anumāna karā

tumi āmi kē anumāna karatē habē!

adivinhar

Você precisa adivinhar quem eu sou!

প্রদর্শন করা

সে তার টাকা প্রদর্শন করতে পছন্দ করে।

Pradarśana karā

sē tāra ṭākā pradarśana karatē pachanda karē.

ostentar

Ele gosta de ostentar seu dinheiro.