Vocabulário

оформям

Моята дъщеря иска да оформи апартамента си.

oformyam

Moyata dŭshterya iska da oformi apartamenta si.

montar

Minha filha quer montar seu apartamento.

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

prodŭlzhavam

Karavanŭt prodŭlzhava pŭtuvaneto si.

continuar

A caravana continua sua jornada.

изскок

Рибата изскача от водата.

izskok

Ribata izskacha ot vodata.

saltar fora

O peixe salta fora da água.

обаждам се

Момчето се обажда колкото може по-силно.

obazhdam se

Momcheto se obazhda kolkoto mozhe po-silno.

chamar

O menino chama o mais alto que pode.

въздържам се

Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.

vŭzdŭrzham se

Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

доставям

Моят куче ми достави гълъб.

dostavyam

Moyat kuche mi dostavi gŭlŭb.

entregar

Meu cachorro me entregou uma pomba.

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

dokladvam

Vsichki na borda dokladvat na kapitana.

reportar-se

Todos a bordo se reportam ao capitão.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

preminavam pokraĭ

Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.

passar por

Os dois passam um pelo outro.

гледат се

Те се гледаха дълго време.

gledat se

Te se gledakha dŭlgo vreme.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

лежа

Децата лежат заедно в тревата.

lezha

Detsata lezhat zaedno v trevata.

deitar

As crianças estão deitadas juntas na grama.

вземам

Тя тайно му взе пари.

vzemam

Tya taĭno mu vze pari.

pegar

Ela secretamente pegou dinheiro dele.