Vocabulário

ทำอาหาร

คุณทำอาหารอะไรวันนี้?

thả xāh̄ār

khuṇ thả xāh̄ār xarị wạn nī̂?

cozinhar

O que você está cozinhando hoje?

บอก

ฉันมีเรื่องสำคัญที่จะบอกคุณ

bxk

c̄hạn mī reụ̄̀xng s̄ảkhạỵ thī̀ ca bxk khuṇ

contar

Tenho algo importante para te contar.

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

deixar sem palavras

A surpresa a deixou sem palavras.

เห็น

พวกเขาไม่ได้เห็นวิกฤติมา

h̄ĕn

phwk k̄heā mị̀ dị̂ h̄ĕn wikvti mā

prever

Eles não previram o desastre.

ปล่อยผ่าน

ควรปล่อยให้ผู้อพยพผ่านที่ชายแดนไหม?

pl̀xy p̄h̀ān

khwr pl̀xy h̄ı̂ p̄hū̂ xphyph p̄h̀ān thī̀ chāydæn h̄ịm?

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

แสดงความคิดเห็น

เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมืองทุกวัน

s̄ædng khwām khidh̄ĕn

k̄heā s̄ædng khwām khidh̄ĕn keī̀yw kạb kārmeụ̄xng thuk wạn

comentar

Ele comenta sobre política todos os dias.

หาที่พัก

เราหาที่พักได้ที่โรงแรมราคาถูก.

H̄ā thī̀phạk

reā h̄ā thī̀phạk dị̂thī̀ rongræm rākhā t̄hūk.

acomodar-se

Conseguimos acomodação em um hotel barato.

เปลี่ยน

ช่างซ่อมรถกำลังเปลี่ยนยาง

pelī̀yn

ch̀āng s̀xm rt̄h kảlạng pelī̀yn yāng

trocar

O mecânico de automóveis está trocando os pneus.

นำเข้า

สินค้ามากมายถูกนำเข้าจากประเทศอื่น.

Nả k̄hêā

s̄inkĥā mākmāy t̄hūk nả k̄hêā cāk pratheṣ̄ xụ̄̀n.

importar

Muitos produtos são importados de outros países.

สอน

เขาสอนภูมิศาสตร์

s̄xn

k̄heā s̄xn p̣hūmiṣ̄ās̄tr̒

ensinar

Ele ensina geografia.