لغتونه

приметити

Она примећује некога споља.

primetiti

Ona primećuje nekoga spolja.

خبر کول

ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

служити

Пси воле да служе својим власницима.

služiti

Psi vole da služe svojim vlasnicima.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.

pojaviti se

Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

uznemiriti se

Ona se uznemiri jer on uvek hrče.

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

izazvati

Alkohol može da izazove glavobolju.

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

упознати

Чудни пси желе да се упознају.

upoznati

Čudni psi žele da se upoznaju.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

ponovo naći

Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

истражити

Астронаути желе истражити свемир.

istražiti

Astronauti žele istražiti svemir.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

ne dotaknuti

Priroda je ostala ne dotaknuta.

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

вежбати

Она вежба необично занимање.

vežbati

Ona vežba neobično zanimanje.

ورزش کول

هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

одвозити се

Она се одвози својим аутом.

odvoziti se

Ona se odvozi svojim autom.

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.