لغتونه

имати

Наша кћерка има рођендан данас.

imati

Naša kćerka ima rođendan danas.

تندہ کول

دلته یو ځای تندہ دی.

консумирати

Она консумира парче торте.

konsumirati

Ona konsumira parče torte.

استعمالول

هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.

поновити годину

Студент је поновио годину.

ponoviti godinu

Student je ponovio godinu.

بیا کتل

د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

објавити

Огласи се често објављују у новинама.

objaviti

Oglasi se često objavljuju u novinama.

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

потражити

Што не знаш, мораш потражити.

potražiti

Što ne znaš, moraš potražiti.

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

повезати

Овај мост повезује два насеља.

povezati

Ovaj most povezuje dva naselja.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

dozvoliti

Ona dozvoljava da njen zmaj leti.

ووټل

هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

صحیحول

معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.

заштитити

Децу треба заштитити.

zaštititi

Decu treba zaštititi.

حفاظت کول

د وچونو حفاظت وکړل شي.

изабрати

Она изабира нов пар наочара за сунце.

izabrati

Ona izabira nov par naočara za sunce.

واخلل

هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.