لغتونه

দাঁড়িয়ে রাখা

আজ অনেকে তাদের গাড়ি দাঁড়িয়ে রাখতে হবে।

Dām̐ṛiẏē rākhā

āja anēkē tādēra gāṛi dām̐ṛiẏē rākhatē habē.

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

ویل

هغه زه ته یوه راز ویل.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

له دي پوځې پرې ګڼل

زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

বাস করা

তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।

Bāsa karā

tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.

ژوندل

هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.

ফেলা

সে রেগে কম্পিউটারটি মেঝে ফেলে।

Phēlā

sē rēgē kampi‘uṭāraṭi mējhē phēlē.

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

উঠান

মা তার শিশুকে উঠান করে।

Uṭhāna

mā tāra śiśukē uṭhāna karē.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

জিতা

আমাদের দল জিতলো!

Jitā

āmādēra dala jitalō!

یېغل

زما ټولنه یېغله!

বেরিয়ে যেতে

মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।

Bēriẏē yētē

mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

খেলা দেওয়া

বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।

Khēlā dē‘ōẏā

br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

শোনা

তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।

Śōnā

tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

পাসে আনা

পিজা বিতরণ কর্মকর্তা পিজা পাসে আনে।

Pāsē ānā

pijā bitaraṇa karmakartā pijā pāsē ānē.

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.