Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.
zwracać się
Oni zwracają się do siebie.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
wafq kol
da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.
zgadzać się
Cena zgadza się z kalkulacją.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
głosować
Wyborcy głosują dziś nad swoją przyszłością.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
marēdal
warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.
cieszyć
Gol cieszy niemieckich kibiców piłkarskich.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
skręcać
Możesz skręcić w lewo.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
wagozhel
da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.
dostarczać
On dostarcza pizze do domów.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
protestować
Ludzie protestują przeciwko niesprawiedliwości.
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
rozebrać
Nasz syn wszystko rozbiera!
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
biec w kierunku
Dziewczynka biegnie w kierunku swojej matki.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
wrócić na drogę
Nie mogę wrócić na drogę.
وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
uciec
Nasz kot uciekł.