Słownictwo

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

odwiedzać

Ona odwiedza Paryż.

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.

vahl

zene mashuman da kor na vahi.

uciec

Niektóre dzieci uciekają z domu.

مزه ګورل

د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

mzə ḡorl

da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.

próbować

Główny kucharz próbuje zupy.

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

jašn kul

zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.

powodować

Alkohol może powodować bóle głowy.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

rāpūr kol

pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.

zgłosić się

Wszyscy na pokładzie zgłaszają się do kapitana.

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

khyaal kawal

zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.

dbać

Nasz syn bardzo dba o swój nowy samochód.

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

pukhtunol

tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!

otwierać

Czy mógłbyś otworzyć mi tę puszkę?

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

przykrywać

Ona przykryła chleb serem.

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

czekać

Musimy jeszcze poczekać miesiąc.

ګرینل

زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

gṛīnal

zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?

poruszać

Ile razy mam poruszyć ten argument?

ځوابول

د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

jwabul

da zdeh kṛwonki da puchtnay jwab wurkoi.

odpowiadać

Uczeń odpowiada na pytanie.

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

lēzhl

haghay yow lēk lēzhrī.

wysyłać

On wysyła list.