Ordforråd

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

besøke

Hun besøker Paris.

حیرت اوکول

هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

ḥerət owkōl

hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.

overraske

Hun overrasket foreldrene med en gave.

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

xwonki kawal

haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.

lære

Hun lærer barnet sitt å svømme.

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

bē khbrē kəl

da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.

lamslå

Overraskelsen lamslår henne.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

gifte seg

Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

kor tall

plār līre tē kor tal shwī!

komme hjem

Pappa har endelig kommet hjem!

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

tsəkurəl

həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.

drepe

Jeg skal drepe flua!

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

ḍayrīdal

da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!

bli eliminert

Mange stillinger vil snart bli eliminert i dette selskapet.

صافول

د کارګر د شپږۍ صافي.

saafawal

da karagar da shpzay saafi.

vaske

Arbeideren vasker vinduet.

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

wāxlal

muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.

hente

Barnet blir hentet fra barnehagen.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

lēzhl

zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.

sende

Jeg sendte deg en melding.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

jowṛol

hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.

skape

Han har skapt en modell for huset.