Ordforråd

يجب أن تحزر

يجب أن تحزر من أكون!

yajib ‘an tahzar

yajib ‘an tahzur min ‘akun!

gjette

Du må gjette hvem jeg er!

يشرح

الجد يشرح العالم لحفيده.

yashrah

aljadu yashrah alealam lihafidihi.

forklare

Bestefar forklarer verden for barnebarnet sitt.

أتصلت

أخذت الهاتف وأتصلت بالرقم.

‘atasilat

‘akhadht alhatif wa‘atasilt bialraqmi.

ringe

Hun tok opp telefonen og ringte nummeret.

انتظر

هي تنتظر الحافلة.

antazir

hi tantazir alhafilata.

vente

Hun venter på bussen.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

henge

Begge henger på en gren.

تبلغ

تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.

tablugh

tablugh ean alfadihat lisadiqitiha.

rapportere

Hun rapporterer skandalen til vennen sin.

يعود

هو يعود إلى المنزل بعد العمل.

yaeud

hu yaeud ‘iilaa almanzil baed aleumli.

gå hjem

Han går hjem etter arbeid.

رافق

الكلب يرافقهم.

rafiq

alkalb yurafiquhum.

følge

Hunden følger dem.

يمكن فتحه

يمكن فتح الخزنة بالرمز السري.

yumkin fathuh

yumkin fath alkhaznat bialramz alsiri.

åpne

Safeen kan åpnes med den hemmelige koden.

تحتضن

الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.

tahtadin

al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.

omfavne

Moren omfavner babyens små føtter.

بدأ بالجري

الرياضي على وشك أن يبدأ الجري.

bada bialjary

alriyadii ealaa washk ‘an yabda aljari.

begynne å løpe

Idrettsutøveren er i ferd med å begynne å løpe.

فقد

انتظر، لقد فقدت محفظتك!

faqad

antazir, laqad faqadt mahfazataka!

miste

Vent, du har mistet lommeboken din!