Ordforråd

घडणे

येथे एक अपघात घडला आहे.

Ghaḍaṇē

yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.

skje

En ulykke har skjedd her.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

returnere

Faren har returnert fra krigen.

तयार करणे

त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

Tayāra karaṇē

tyānnā vinōdī phōṭō tayāra karāyacī hōtī.

skape

De ønsket å skape et morsomt bilde.

मागणे

त्याने त्याच्यासोबत अपघात झाल्याच्या व्यक्तीकडून मुआवजा मागितला.

Māgaṇē

tyānē tyācyāsōbata apaghāta jhālyācyā vyaktīkaḍūna mu‘āvajā māgitalā.

kreve

Han krevde kompensasjon fra personen han hadde en ulykke med.

सेवा करणे

वेटर खोर्यात सेवा करतो.

Sēvā karaṇē

vēṭara khōryāta sēvā karatō.

servere

Kelneren serverer maten.

बोलणे

तो त्याच्या प्रेक्षकांना बोलतो.

Bōlaṇē

tō tyācyā prēkṣakānnā bōlatō.

snakke

Han snakker til sitt publikum.

काढून टाकणे

या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.

Kāḍhūna ṭākaṇē

yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.

bli eliminert

Mange stillinger vil snart bli eliminert i dette selskapet.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

ville forlate

Hun vil forlate hotellet sitt.

वळणे

तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.

Vaḷaṇē

tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.

svinge

Du kan svinge til venstre.

वाटल्याप्रमाणे होणे

मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.

Vāṭalyāpramāṇē hōṇē

mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.

venne seg til

Barn må venne seg til å pusse tennene.

संरक्षण करणे

आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

Sanrakṣaṇa karaṇē

ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.

beskytte

Moren beskytter sitt barn.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

drikke

Kuene drikker vann fra elven.