Parlør

no Måneder   »   th เดือน

11 [elleve]

Måneder

Måneder

11 [สิบเอ็ด]

sìp-èt

เดือน

deuan

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk thai Spill Mer
januar มก-าคม ม_____ ม-ร-ค- ------ มกราคม 0
mó---a--ra-kom m____________ m-́---a---a-k-m --------------- mók-gà-ra-kom
februar กุ-ภ-พั--์ กุ______ ก-ม-า-ั-ธ- ---------- กุมภาพันธ์ 0
go-m--a-pan g__________ g-o---a-p-n ----------- goom-pa-pan
mars มีน-คม มี____ ม-น-ค- ------ มีนาคม 0
m----a-k-m m_________ m-e-n---o- ---------- mee-na-kom
april เ-ษายน เ_____ เ-ษ-ย- ------ เมษายน 0
m---s-̌--on m_________ m-y-s-̌-y-n ----------- may-sǎ-yon
mai พฤ--าคม พ______ พ-ษ-า-ม ------- พฤษภาคม 0
pr---t-sà--a--om p______________ p-e-u---a---a-k-m ----------------- préut-sà-pa-kom
juni ม-ถ----น มิ_____ ม-ถ-น-ย- -------- มิถุนายน 0
mi--tòo------n m____________ m-́-t-̀---a-y-n --------------- mí-tòo-na-yon
Det er seks måneder. ม---ู-หกเดือน มี________ ม-อ-ู-ห-เ-ื-น ------------- มีอยู่หกเดือน 0
m-e----yo-o---̀---e-an m__________________ m-e-a---o-o-h-̀---e-a- ---------------------- mee-à-yôo-hòk-deuan
januar, februar, mars, ม---คม กุ-ภ--ันธ์ -ี--คม ม_____ กุ______ มี____ ม-ร-ค- ก-ม-า-ั-ธ- ม-น-ค- ------------------------ มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม 0
m-́k-ra--o--g-o---a-pan-m----a---m m________________________________ m-́---a-k-m-g-o---a-p-n-m-e-n---o- ---------------------------------- mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
april, mai og juni. เ-ษ--- -ฤษภ-คม-แ-ะ -ิ-ุน--น เ_____ พ______ แ__ มิ_____ เ-ษ-ย- พ-ษ-า-ม แ-ะ ม-ถ-น-ย- --------------------------- เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน 0
m-y---̌---n-pr-́------om-lǽ-m-́-t-̀o-na-y-n m______________________________________ m-y-s-̌-y-n-p-i-t-p---o---æ---i---o-o-n---o- -------------------------------------------- may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
juli ก----คม ก______ ก-ก-า-ม ------- กรกฎาคม 0
gà--á-g---da---m g______________ g-̀-r-́-g-̀-d---o- ------------------ gà-rá-gà-da-kom
august ส---า-ม สิ_____ ส-ง-า-ม ------- สิงหาคม 0
si--g-hǎ-k-m s__________ s-̌-g-h-̌-k-m ------------- sǐng-hǎ-kom
september ก-นย-ยน กั_____ ก-น-า-น ------- กันยายน 0
g-n----y-n g_________ g-n-y---o- ---------- gan-ya-yon
oktober ตุ--คม ตุ____ ต-ล-ค- ------ ตุลาคม 0
dh-̀--l--k-m d__________ d-o-o-l---o- ------------ dhòo-la-kom
november พ----กา-น พ_______ พ-ศ-ิ-า-น --------- พฤศจิกายน 0
p-e-u--s---j-̀-g---on p_________________ p-e-u---a---i---a-y-n --------------------- préut-sà-jì-ga-yon
desember ธั-วาคม ธั_____ ธ-น-า-ม ------- ธันวาคม 0
ta--wa-k-m t_________ t-n-w---o- ---------- tan-wa-kom
Det er også seks måneder. แ-ะ-ัง--อีกห---ื--ด-วย แ________________ แ-ะ-ั-ม-อ-ก-ก-ด-อ-ด-ว- ---------------------- และยังมีอีกหกเดือนด้วย 0
læ---a--------̀-----̀k--eu-n-d-̂-y l_____________________________ l-́-y-n---e---̀-k-h-̀---e-a---u-a- ---------------------------------- lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
juli, august, september, กร-ฎ-คม สิงหา-ม-ก--ยา-น ก______ สิ_____ กั_____ ก-ก-า-ม ส-ง-า-ม ก-น-า-น ----------------------- กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน 0
grò--d---om-s------ǎ------a--ya--on g_________________________________ g-o-k-d---o---i-n---a---o---a---a-y-n ------------------------------------- gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
oktober, november og desember. ต-ลาคม--ฤ-จ-กา-น -ละ ธ--วา-ม ตุ____ พ_______ แ__ ธั_____ ต-ล-ค- พ-ศ-ิ-า-น แ-ะ ธ-น-า-ม ---------------------------- ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม 0
dh--o-----o---ri-t-j-̀--------l-́-t-n--a-kom d_______________________________________ d-o-o-l---o---r-́---i---a-y-n-l-́-t-n-w---o- -------------------------------------------- dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Esperanto er et av de konstruerte språkene. Konstruerte språk er bevisst skapt, så de følger en klar plan. Elementer fra forskjellige språk blandes inn i prosessen. På denne måten bør konstruert språk være lett å lære for så mange som mulig. Esperanto ble først introdusert i Warszawa i 1887. Grunnleggeren var legen Ludwik L. Zamenhof (synonym: Dr. Esperanto, Den håpefulle). Han trodde at kommunikasjons problemer var den viktigste årsaken til ulykkelighet. Derfor ønsket han å lage et nøytralt språk som bragte folk sammen. I dag er Esperanto det mest kjente konstruerte språk i verden. Det er også forbundet med mål som toleranse og sivile rettigheter. Esperanto er i stor grad indoeuropeisk orientert. Majoriteten av ordforrådet er for eksempel, opprinnelig rumensk. Mennesker i mer enn 120 land er dyktig i språket. De samlet seg jevnlig i klubber og på internasjonale konvensjoner. Lær Esperanto og finn nye venner!