Ordforråd
Lær verb – Persian
گفتن
او به او یک راز میگوید.
guftn
aw bh aw ake raz maguwad.
fortelje
Ho fortel ho ein hemmelegheit.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
bli påkøyrt
Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
reise
Han likar å reise og har sett mange land.
گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
passere
Middelalderperioden har passert.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
azdwaj kerdn
kewdkean ajazh azdwaj ndarnd.
gifte seg
Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
få tur
Vent, du får tur snart!
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
setje inn
Eg har sett avtalen inn i kalenderen min.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
aghwsh kerdn
aw pedr pear khwd ra dr aghwsh maguard.
klemme
Han klemmer sin gamle far.
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
peradn barwn
maha az ab barwn maperd.
hoppe ut
Fisken hoppar ut av vatnet.
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
møte
Vennene møttest til ein felles middag.