Ordforråd

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

uznemiriti se

Ona se uznemiri jer on uvek hrče.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

бројати

Она броји новчиће.

brojati

Ona broji novčiće.

telje

Ho tel myntane.

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

lagati

Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.

lyge

Av og til må ein lyge i ein nødssituasjon.

показати

Могу показати визу у мом пасошу.

pokazati

Mogu pokazati vizu u mom pasošu.

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

искочити

Риба искаче из воде.

iskočiti

Riba iskače iz vode.

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

rette

Læraren rettar elevane sine stilar.

сликати

Он слика зид у бело.

slikati

On slika zid u belo.

male

Han malar veggen kvit.

пустити

Не смете пустити држање!

pustiti

Ne smete pustiti držanje!

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

pomenuti

Šef je pomenuo da će ga otkazati.

nemne

Sjefen nemnde at han vil sparke han.

помоћи

Сви помажу да поставе шатор.

pomoći

Svi pomažu da postave šator.

hjelpe

Alle hjelper med å setje opp teltet.

извући

Коров треба извући.

izvući

Korov treba izvući.

dra ut

Ugras treng å drast ut.