Ordforråd

చేపట్టు

ఎన్నో ప్రయాణాలు చేశాను.

Cēpaṭṭu

ennō prayāṇālu cēśānu.

påta seg

Eg har påtatt meg mange reiser.

అనుమతించాలి

ఒకరు మనసిక ఆవేగాన్ని అనుమతించాలి కాదు.

Anumatin̄cāli

okaru manasika āvēgānni anumatin̄cāli kādu.

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.

ఏర్పాటు

నా కుమార్తె తన అపార్ట్‌మెంట్‌ని ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటోంది.

Ērpāṭu

nā kumārte tana apārṭ‌meṇṭ‌ni ērpāṭu cēyālanukuṇṭōndi.

setje opp

Dottera mi vil setje opp leilegheita si.

కలిసే

కొన్నిసార్లు వారు మెట్లదారిలో కలుస్తారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

Āśa

nēnu āṭalō adr̥ṣṭānni āśistunnānu.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

నిష్క్రమించు

అతను ఉద్యోగం మానేశాడు.

Niṣkramin̄cu

atanu udyōgaṁ mānēśāḍu.

slutte

Han slutta i jobben sin.

పైకి దూకు

ఆవు మరొకదానిపైకి దూకింది.

Paiki dūku

āvu marokadānipaiki dūkindi.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

వేలాడదీయండి

శీతాకాలంలో, వారు ఒక బర్డ్‌హౌస్‌ను వేలాడదీస్తారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

śītākālanlō, vāru oka barḍ‌haus‌nu vēlāḍadīstāru.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

దహనం

మాంసం గ్రిల్ మీద కాల్చకూడదు.

Dahanaṁ

mānsaṁ gril mīda kālcakūḍadu.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.

దాటి వెళ్ళు

రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.

Dāṭi veḷḷu

railu mam‘malni dāṭutōndi.

passere

Toget passerer oss.

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

Vēlāḍadīyaṇḍi

aisikils paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutunnāyi.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.

పరుగు

దురదృష్టవశాత్తు, చాలా జంతువులు ఇప్పటికీ కార్లచే పరిగెత్తబడుతున్నాయి.

Parugu

duradr̥ṣṭavaśāttu, cālā jantuvulu ippaṭikī kārlacē parigettabaḍutunnāyi.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.