Ordforråd

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

консумирати

Она консумира парче торте.

konsumirati

Ona konsumira parče torte.

konsumere

Ho konsumerer eit stykke kake.

требати

Жедан сам, треба ми вода!

trebati

Žedan sam, treba mi voda!

trenge

Eg er tørst, eg treng vatn!

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

završiti u

Kako smo završili u ovoj situaciji?

ende opp

Korleis ende vi opp i denne situasjonen?

водити

Воли да води тим.

voditi

Voli da vodi tim.

leie

Han likar å leie eit lag.

волети

Она заиста воли свог коња.

voleti

Ona zaista voli svog konja.

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

изаћи

Она излази из аута.

izaći

Ona izlazi iz auta.

gå ut

Ho går ut av bilen.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

ponovo naći

Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

предлажити

Жена предлаже нешто својој пријатељици.

predlažiti

Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.

foreslå

Kvinna foreslår noko til venninna si.

уклонити

Како уклонити флеку од црвеног вина?

ukloniti

Kako ukloniti fleku od crvenog vina?

fjerne

Korleis kan ein fjerne ein raudvin flekk?

обновити

Молер жели да обнови боју зида.

obnoviti

Moler želi da obnovi boju zida.

fornye

Malaren vil fornye veggfargen.