Ordforråd

అబద్ధం

అతను ఏదైనా అమ్మాలనుకున్నప్పుడు తరచుగా అబద్ధాలు చెబుతాడు.

Peṭṭubaḍi

mana ḍabbunu dēnilō peṭṭubaḍi peṭṭāli?

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

బయలుదేరు

మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.

Bayaludēru

mā selavudinaṁ atithulu ninna bayaludērāru.

reise

Feriegjestane våre reiste i går.

స్పందించండి

అనే ప్రశ్నతో ఆమె స్పందించింది.

Spandin̄caṇḍi

anē praśnatō āme spandin̄cindi.

svare

Ho svarte med eit spørsmål.

అద్దెకు

తన ఇంట్లో అద్దెకు ఉంటున్నాడు.

Addeku

tana iṇṭlō addeku uṇṭunnāḍu.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

నేర్పండి

ఆమె తన బిడ్డకు ఈత నేర్పుతుంది.

Nērpaṇḍi

āme tana biḍḍaku īta nērputundi.

lære

Ho lærer barnet sitt å symje.

ఆఫ్

ఆమె అలారం గడియారాన్ని ఆఫ్ చేస్తుంది.

Āph

āme alāraṁ gaḍiyārānni āph cēstundi.

slå av

Ho slår av vekkeklokka.

గుర్తు

కంప్యూటర్ నా అపాయింట్‌మెంట్‌లను నాకు గుర్తు చేస్తుంది.

Gurtu

kampyūṭar nā apāyiṇṭ‌meṇṭ‌lanu nāku gurtu cēstundi.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

చెప్పు

ఆమెకు ఒక రహస్యం చెప్పింది.

Ceppu

āmeku oka rahasyaṁ ceppindi.

fortelje

Ho fortel ho ein hemmelegheit.

ఎదురు చూడు

పిల్లలు ఎప్పుడూ మంచు కోసం ఎదురుచూస్తుంటారు.

Telusu

āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

సిద్ధం

ఆమె కేక్ సిద్ధం చేస్తోంది.

Sid‘dhaṁ

āme kēk sid‘dhaṁ cēstōndi.

førebu

Ho førebur ein kake.

మారింది

వారు మంచి జట్టుగా మారారు.

Mārindi

vāru man̄ci jaṭṭugā mārāru.

bli

Dei har blitt eit godt lag.