Ordforråd

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

غذا دادن

بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.

ghda dadn

bcheh‌ha bh asb ghda ma‌dhnd.

mate

Ungane mater hesten.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

introdusere

Olje bør ikkje introduserast i jorda.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

bringe

Budbæraren bringer ein pakke.

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

randn az maan

atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

gå ut

Ho går ut av bilen.

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

تحویل دادن

دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.

thwal dadn

dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.

levere

Dottera vår leverer aviser i ferien.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

vente

Vi må enno vente i ein månad.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

snu

Ho snur kjøtet.