Ordforråd

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

utløyse

Røyken utløyste alarmen.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

omfamne

Mor omfamnar dei små føtene til babyen.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

gå inn

Ho går inn i sjøen.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

sparke

Sjefen min har sparka meg.

تنظیم کردن

شما باید ساعت را تنظیم کنید.

tnzam kerdn

shma baad sa’et ra tnzam kenad.

setje

Du må setje klokka.

کنار گذاشتن

من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

kenar gudashtn

mn ma‌khwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

teste

Bilen blir testa i verkstaden.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

bevise

Han vil bevise ein matematisk formel.

خلاصه کردن

شما باید نکات کلیدی این متن را خلاصه کنید.

khlash kerdn

shma baad nkeat kelada aan mtn ra khlash kenad.

samanfatte

Du må samanfatte hovudpunkta frå denne teksten.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

tilsetje

Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.