शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई
ไล่ตาม
คาวบอยไล่ตามม้า
lị̀ tām
khāwbxy lị̀ tām m̂ā
पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.
เรียก
เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง
reīyk
ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng
कॉल करणे
तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.
กิน
ไก่กินเมล็ด
kin
kị̀ kin mel̆d
खाणे
कोंबड्या दाण्याची खाणार आहेत.
คิดฝัน
เธอคิดฝันทุกวัน.
Khid f̄ạn
ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.
कल्पना करणे
ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.
รู้
เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้
rū̂
ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂
ओळखणे
ती अनेक पुस्तके मनापासून ओळखते.
ค้น
โจรค้นบ้าน
kĥn
cor kĥn b̂ān
शोधणे
चोर घर शोधतोय.
ลงชื่อ
โปรดลงชื่อที่นี่!
lngchụ̄̀x
pord lngchụ̄̀x thī̀ nī̀!
सही करा!
येथे कृपया सही करा!
ทน
เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!
thn
ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!
सहन करणे
ती दुःख सहन करू शकत नाही!
ทิ้งเปิด
ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!
thîng peid
p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
ไล่ออก
บอสไล่เขาออก.
Lị̀xxk
bxs̄ lị̀ k̄heā xxk.
बरोबर करणे
मालकाने त्याला बरोबर केला आहे.
จอด
รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน
cxd
rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din
आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.