Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
умира
Многу луѓе умираат во филмови.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
pezhandal
najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.
запознава
Чудни кучиња сакаат да се запознаат.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
yirghml
zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.
придружува
Мојата девојка сака да ме придружува додека купувам.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
īmān laral
ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.
верува
Многу луѓе веруваат во Бог.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
kaarol
mozh yo team pa toga kaarwoo.
работи заедно
Ние работиме заедно како тим.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
тренира
Професионалните спортисти мора да тренираат секој ден.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
тренира
Кучето е тренирано од неа.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
пребарува
Крадецот ја пребарува куќата.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
warkool
lacha zamozh sara yaway mazeedalay sabak warkway.
дава
Детето ни дава смешна лекција.
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
līṛē kol
ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?
отстранува
Како да се отстрани флека од црвено вино?