Сөз байлыгы

ทำซ้ำปี

นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว

thả ŝả pī

nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

มอง

ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา

mxng

thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā

кароо

Бардык адамдар телефондоруна карайт.

มาใกล้

ทากมาใกล้กัน

Mā kıl̂

thāk mā kıl̂ kạn

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

นำมา

เขานำดอกไม้มาให้เธอเสมอ

nảmā

k̄heā nả dxkmị̂ mā h̄ı̂ ṭhex s̄emx

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

แก้ปัญหา

เขาพยายามแก้ปัญหาโดยไม่ประสบความสำเร็จ

kæ̂ pạỵh̄ā

k̄heā phyāyām kæ̂ pạỵh̄ā doy mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

แต่งงาน

คู่รักเพิ่งแต่งงาน.

Tæ̀ngngān

khū̀rạk pheìng tæ̀ngngān.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

แก้ไข

ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน

Kæ̂k̄hị

khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

รักษา

คุณควรรักษาความเย็นเสมอในสถานการณ์ฉุกเฉิน

rạks̄ʹā

khuṇ khwr rạks̄ʹā khwām yĕn s̄emx nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein

сактоо

Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.

รู้

เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว

rū̂

dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

เช่า

เขารับเช่ารถ

chèā

k̄heā rạb chèā rt̄h

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

ถูกขับ

จักรยานถูกขับโดยรถยนต์

t̄hūk k̄hạb

cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

เตรียม

เธอเตรียมความสุขให้เขา

terīym

ṭhex terīym khwām s̄uk̄h h̄ı̂ k̄heā

даярдоо

Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.