Сөз байлыгы

जवळ येण

गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

Javaḷa yēṇa

gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

керек

Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.

Sēvā karaṇē

śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

जाळू

चुलीवर अग्नी जाळत आहे.

Jāḷū

culīvara agnī jāḷata āhē.

жана

Очагда от жанып жатат.

पुरवणे

विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्‍या खुर्च्या पुरवली जातात.

Puravaṇē

vicāraṇāṟyānsāṭhī samudrakinārīvara khāllyā jāṇār‍yā khurcyā puravalī jātāta.

берүү

Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

क्षमस्वी होणे

तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!

Kṣamasvī hōṇē

ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!

кечир

Ал ага бул үчүн кечирбейт!

जबाबदार असणे

डॉक्टर उपचारासाठी जबाबदार आहे.

Jabābadāra asaṇē

ḍŏkṭara upacārāsāṭhī jabābadāra āhē.

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

भागणे

काही मुले घरातून भागतात.

Bhāgaṇē

kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

लक्ष देणे

वाहतूक संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

vāhatūka saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

байланышуу

Трафик белгилерине байланышкан болуу керек.

पूर्ण करण

तो प्रतिदिन त्याच्या दौडण्याच्या मार्गाची पूर्ती करतो.

Pūrṇa karaṇa

tō pratidina tyācyā dauḍaṇyācyā mārgācī pūrtī karatō.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

गमवणे

त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

Gamavaṇē

tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.

кетирген жок

Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.