Сөз байлыгы

использовать

Мы используем противогазы в огне.

ispol‘zovat‘

My ispol‘zuyem protivogazy v ogne.

колдонуу

Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.

уступать

Многие старые дома должны уступить место новым.

ustupat‘

Mnogiye staryye doma dolzhny ustupit‘ mesto novym.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

выходить

Что выходит из яйца?

vykhodit‘

Chto vykhodit iz yaytsa?

чыгуу

Жумурткадан эмне чыгат?

требовать

Мой внук требует от меня много.

trebovat‘

Moy vnuk trebuyet ot menya mnogo.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

видеть

Вы видите лучше в очках.

videt‘

Vy vidite luchshe v ochkakh.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

нести

Они несут своих детей на спинах.

nesti

Oni nesut svoikh detey na spinakh.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

уходить

Туристы покидают пляж в полдень.

ukhodit‘

Turisty pokidayut plyazh v polden‘.

кетүү

Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

perevodit‘

On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

заходить

Она заходит в море.

zakhodit‘

Ona zakhodit v more.

кир

Ал деңизге кирет.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

застревать

Колесо застряло в грязи.

zastrevat‘

Koleso zastryalo v gryazi.

жатуу

Токко жаткан.