Сөз байлыгы

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

predlagat‘

Chto vy predlagayete mne za moyu rybu?

сунуш кылуу

Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

защищать

Мать защищает своего ребенка.

zashchishchat‘

Mat‘ zashchishchayet svoyego rebenka.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

представлять

Он представляет свою новую девушку родителям.

predstavlyat‘

On predstavlyayet svoyu novuyu devushku roditelyam.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

создавать

Они многое создали вместе.

sozdavat‘

Oni mnogoye sozdali vmeste.

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

сопровождать

Собака сопровождает их.

soprovozhdat‘

Sobaka soprovozhdayet ikh.

иректип баруу

Ит аларды иректип барат.

оставлять

Она оставила мне кусок пиццы.

ostavlyat‘

Ona ostavila mne kusok pitstsy.

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

возвращаться

Бумеранг вернулся.

vozvrashchat‘sya

Bumerang vernulsya.

кайра келүү

Бумеранг кайра келди.

ходить

По этой тропе ходить нельзя.

khodit‘

Po etoy trope khodit‘ nel‘zya.

жүрүү

Бул жолду жүрүүгө болбойт.

отправлять

Он отправляет письмо.

otpravlyat‘

On otpravlyayet pis‘mo.

жиберүү

Ал жазма жиберөт.

выпрыгивать

Рыба выпрыгивает из воды.

vyprygivat‘

Ryba vyprygivayet iz vody.

секире алуу

Балык судан секире алды.