Сөз байлыгы

अडथळा जाणे

त्याचं दोर अडथळा गेलं.

Aḍathaḷā jāṇē

tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.

жатуу

Ал армандасына жатканды.

प्रवेश करणे

कृपया आता कोड प्रवेश करा.

Pravēśa karaṇē

kr̥payā ātā kōḍa pravēśa karā.

кир

Кодду азыр киргизиңиз.

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

प्रतिनिधित्व करणे

वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

Pratinidhitva karaṇē

vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.

көргөзүү

Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

पाठवणे

तो पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

tō patra pāṭhavatōya.

жиберүү

Ал жазма жиберөт.

बाहेर जाणे

आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.

Bāhēra jāṇē

āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

चवणे

मुख्य शेफने सूप चवली.

Cavaṇē

mukhya śēphanē sūpa cavalī.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

भाड्याने देणे

तो त्याचं घर भाड्याने देतोय.

Bhāḍyānē dēṇē

tō tyācaṁ ghara bhāḍyānē dētōya.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

अंदाज लावणे

अंदाज लाव की मी कोण आहे!

Andāja lāvaṇē

andāja lāva kī mī kōṇa āhē!

тапкыр көрүү

Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

тохтотуу

Аял машинасын тохтотот.