Сөз байлыгы

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

даярдоо

Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.

برخاستن

هواپیما در حال برخاستن است.

brkhastn

hwapeama dr hal brkhastn ast.

учуп кетуу

Учак учуп жатат.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

кемитүү

Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

غلبه کردن

ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

ghlbh kerdn

wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.

ашып кетүү

Атлеттер даректи ашып кеттет.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

انتخاب کردن

انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.

antkhab kerdn

antkhab kerdn an akea drst skht ast.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

кетирген жок

Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

иште

Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

nwshtn

aw ake namh ma‌nwasd.

жазуу

Ал письмо жазып жатат.