Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Erebî
-
Almanî
-
Îngilîzî (US)
-
Îngilîzî (UK)
-
Îspanyolî
-
Fransî
-
Îtalî
-
Japonî
-
Portekizî (PT)
-
Portekizî (BR)
-
Çînî (Hêsandî)
-
Adigeyî
-
Afrîkansî
-
Amharîkî
-
Belarûsî
-
Bûlgarî
-
Bengalî
-
Bosnayî
-
Katalanî
-
Çekî
-
Danîmarkî
-
Yewnanî
-
Esperanto
-
Estonî
-
Farsî
-
Îbranî
-
Hindî
-
Xirwatî
-
Macarî
-
Ermenî
-
Îndonezî
-
Gurcî
-
Qazakî
-
Kanadayî
-
Koreyî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Qirgizî
-
Lîtvanyayî
-
Letonî
-
Makedonî
-
Maratî
-
Holandî
-
Nwart
-
Norwêcî
-
Pencabî
-
Polandî
-
Romanyayî
-
Rûsî
-
Slovakî
-
Slovenî
-
Albanî
-
Sirbî
-
Swêdî
-
Tamîlî
-
Teluguyî
-
Thayîkî
-
Tigrinya
-
Tagalogî
-
Tirkî
-
Ûkraynî
-
Ûrdûyî
-
Vîetnamî
-
-
FI
Fînlandî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
tietää
Lapset ovat hyvin uteliaita ja tietävät jo paljon.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
huomata
Hän huomaa jonkun ulkona.
dîtin
Ew kesekî derve dît.
ottaa takaisin
Laite on viallinen; jälleenmyyjän täytyy ottaa se takaisin.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
tuntea
Hän tuntee usein itsensä yksinäiseksi.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
saapua
Laiva on saapumassa satamaan.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
kuunnella
Lapset tykkäävät kuunnella hänen tarinoitaan.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.
peruuttaa
Hän valitettavasti peruutti kokouksen.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
voittaa
Hän yrittää voittaa shakissa.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.
asettaa
Sinun täytyy asettaa kello.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.
toimia
Moottoripyörä on rikki; se ei enää toimi.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
menettää
Odota, olet menettänyt lompakkosi!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
