Tîpe

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

xistin

Zarok xwe xist.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

ji hev veqetandin

Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

derbas bûn

Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

برش زدن

باید شکل‌ها را برش بزنید.

brsh zdn

baad shkel‌ha ra brsh bznad.

birîn

Şêwazên divê bên birîn.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

guherandin

Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

سرمایه‌گذاری کردن

ما باید پول خود را در کجا سرمایه‌گذاری کنیم؟

srmaah‌gudara kerdn

ma baad pewl khwd ra dr keja srmaah‌gudara kenam?

invest kirin

Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

فهمیدن

نمی‌توان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.

fhmadn

nma‌twan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.

fêhmkirin

Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

fikir kirin

Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

winda bûn

Ez li ser rêya xwe winda bûm.

ترجیح دادن

بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.

trjah dadn

bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.

tercih kirin

Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

dest pêkirin

Ez gelek safaran dest pê kirime.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

kar kirin ji bo

Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.