Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî
طلب
طلب الاتجاهات.
talab
talab aliatijahati.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.
تعد
هي تعد العملات.
tueadu
hi tueadu aleumlati.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
دهش
كانت مدهشة عندما تلقت الأخبار.
duhsh
kanat mudhishatan eindama talaqat al‘akhbari.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
انطلق
الطائرة تقلع.
antalaq
altaayirat taqalaea.
avêtin
Balafir avêtin dike.
يكره
الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.
yakrah
alsibyan aliathnan yakrahan baedahuma albaeda.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
تنظف
هي تنظف المطبخ.
tunazaf
hi tunazif almatbakha.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.
تشعر
الأم تشعر بالكثير من الحب لطفلها.
tasheur
al‘umu tasheur bialkathir min alhubi litifliha.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
من خلق
من خلق الأرض؟
man khalaq
man khalaq al‘arda?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
ينتقلون
جيراننا ينتقلون.
yantaqilun
jiranuna yantaqiluna.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
يجدد
يريد الرسام تجديد لون الحائط.
yujadid
yurid alrasaam tajdid lawn alhayiti.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
زادت
زاد عدد السكان بشكل كبير.
zadat
zad eadad alsukaan bishakl kabirin.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.