어휘

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

xasārat rasol

pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.

손상되다

사고로 두 대의 차량이 손상되었다.

ژباړل

هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

zhbāṛl

haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.

해독하다

그는 돋보기로 작은 글씨를 해독한다.

ګنايشتل

هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

gnāyshtal

haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.

수리하다

그는 케이블을 수리하려 했다.

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

beerta raawastl

da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.

양보하다

많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

chaaro kool

haghwai da wne chaaro koy.

돌아다니다

그들은 나무 주변을 돌아다닌다.

د ځای موندل

موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.

da ẓhāy mūndal

mūẓ̱ pah arzān hūṭal kē da ẓhāy mūndlw.

숙박하다

우리는 저렴한 호텔에서 숙박했다.

تاثیر ګڼل

خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

taseer gṇal

khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!

영향을 받다

다른 사람들에게 영향을 받지 마라!

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

pohēdal

haghē də haghe tə pohēdalee.

듣다

그는 그녀의 말을 듣고 있다.

موهوم کول

وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

mohoom kawol

wah da dagha num mohoom kadi dee.

잊다

그녀는 이제 그의 이름을 잊었다.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.

돌아보다

그는 우리를 마주하기 위해 돌아보았다.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

arāye kul

de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.

제공하다

휴가객을 위해 해변 의자가 제공된다.

امیدل

ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

umēdal

māshumān humēsha pah barf tah umēdī.

기대하다

아이들은 항상 눈을 기대한다.