어휘

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

sparna kawl

hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.

설명하다

그녀는 그에게 그 기기가 어떻게 작동하는지 설명한다.

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

찾다

나는 가을에 버섯을 찾는다.

ګپ شپ کول

دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

gup shup kawal

da yaw khpalo sra gup shup kawey.

채팅하다

그들은 서로 채팅한다.

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

baankroot shwol

da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.

파산하다

그 사업은 아마도 곧 파산할 것이다.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

만들다

그들은 웃긴 사진을 만들고 싶었다.

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

da hūṭal na līdal ghwaṛal

hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.

떠나고 싶다

그녀는 호텔을 떠나고 싶다.

پریښودل

زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

prexudl

zha na sham koli, zha bayd prexi yam.

받아들이다

그것을 바꿀 수 없어, 받아들여야 해.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

달리다

운동선수가 달린다.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

분류하다

나는 아직 분류해야 할 종이가 많다.

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

walol

da policeyano khandha waloi.

멈추다

여경이 차를 멈췄다.

اشتراک کول

خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

ishtirak kawal

khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.

거래하다

사람들은 중고 가구를 거래한다.

ویل

هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

wīl

haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.

말하다

그녀는 그녀에게 비밀을 말한다.