ცუდად ილაპარაკე
კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.
tsudad ilap’arak’e
k’laselebi masze tsudad saubroben.
나쁘게 말하다
동급생들은 그녀에 대해 나쁘게 말한다.
გადალახვა
სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.
gadalakhva
sp’ort’smenebi gadalakhaven chanchkers.
극복하다
운동선수들은 폭포를 극복한다.
შედი
ის ზღვაში მიდის.
shedi
is zghvashi midis.
들어가다
그녀는 바다로 들어간다.
განვითარება
ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.
ganvitareba
isini amushaveben akhal st’rat’egias.
개발하다
그들은 새로운 전략을 개발하고 있습니다.
ამოღება
როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?
amogheba
rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?
뽑다
그는 그 큰 물고기를 어떻게 뽑을까?
არასწორი წასვლა
დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!
arasts’ori ts’asvla
dghes q’velaperi arasts’ored midis!
잘못되다
오늘 모든 것이 잘못되고 있어!
დაცვა
ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.
datsva
bavshvebi unda iq’vnen datsuli.
보호하다
아이들은 보호받아야 한다.
გახდეს
ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.
gakhdes
isini k’argi gundi gakhdnen.
되다
그들은 좋은 팀이 되었다.
იპოვე უკან დასახევი გზა
უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.
ip’ove uk’an dasakhevi gza
uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.
다시 길을 찾다
나는 돌아가는 길을 찾을 수 없다.
ლაპარაკი
ვინც რამე იცის, შეუძლია კლასში ისაუბროს.
lap’arak’i
vints rame itsis, sheudzlia k’lasshi isaubros.
말하다
무언가 알고 있는 사람은 수업 중에 말할 수 있다.
იგნორირება
ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.
ignorireba
bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.
무시하다
그 아이는 그의 어머니의 말을 무시한다.
გაქცევა
ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.
gaktseva
chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.
도망치다
우리 아들은 집에서 도망치려 했다.