어휘

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

jaa dadn

bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.

양보하다

많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.

یادداشت کردن

شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!

aaddasht kerdn

shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!

기록하다

비밀번호를 기록해야 합니다!

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

바꾸다

자동차 정비사가 타이어를 바꾸고 있습니다.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

용서하다

나는 그에게 빚을 용서한다.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

놀라게하다

그녀는 부모에게 선물로 놀라게 했다.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

기대하다

내 언니는 아이를 기대하고 있다.

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

칠하다

그는 벽을 흰색으로 칠하고 있다.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

뛰어나가다

물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

제한하다

울타리는 우리의 자유를 제한한다.

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

듣다

그는 그녀의 말을 듣고 있다.

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

키스하다

그는 아기에게 키스한다.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

칠하다

나는 내 아파트를 칠하고 싶다.