Сөздік
Үстеулерді үйреніңіз – Pashto
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
бірінші
Қауіпсіздік бірінші орнын алады.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
қайданырмен
Тоқан қайданырмен жасырды.
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
жарық
Мен жарық тарттым!
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
жоқ
Маған кәктай сүйікті жоқ.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
тағы бір рет
Ол барлығын тағы бір рет жазады.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
кездейсоқ
Танк кездейсоқ бос.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
ешқашан
Адам ешқашан берілмейді.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
дұрыс
Сөз дұрыс жазылмаған.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
жарты
Стакан жарты бос.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
тегін
Күн энергиясы тегін.