ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
მიიღეთ
მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
ქირავდება
თავის სახლს ქირავდება.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
ამოღება
საფულედან კუპიურებს ვიღებ.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
tajriba kawl
tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.
გამოცდილება
ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
partalal
mōṭr da yawa drakht la tala partalī.
გამგზავრება
მანქანა ხეზე გადის.
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
შემოდი
შემოდი!
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
საღებავი
ბინის დახატვა მინდა.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
შექმნა
მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
pkhlidl
tāsẹ nan ća pkhlẹ?
მზარეული
რას ამზადებ დღეს?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
jowṛol
ćok zmīna jowṛ kṛī?
შექმნა
ვინ შექმნა დედამიწა?
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
განზე დაყენება
ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.