ლექსიკა

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

საბოლოოდ

საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.

አንድ ጊዜ

አንድ ጊዜ ሰው በጎፍናው ውስጥ ነበር።

ānidi gīzē

ānidi gīzē sewi begofinawi wisit’i neberi.

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.