Vocabolario

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

sottolineare

Lui ha sottolineato la sua dichiarazione.

ใช้เวลา

เธอใช้เวลาว่างทั้งหมดของเธอที่นอกบ้าน

chı̂ welā

ṭhex chı̂ welā ẁāng thậngh̄md k̄hxng ṭhex thī̀ nxk b̂ān

trascorrere

Lei trascorre tutto il suo tempo libero fuori.

สูญหาย

กุญแจของฉันสูญหายวันนี้!

s̄ūỵh̄āy

kuỵcæ k̄hxng c̄hạn s̄ūỵh̄āy wạn nī̂!

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!

เก็บ

เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด

kĕb

reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md

raccogliere

Dobbiamo raccogliere tutte le mele.

ผ่าน

สองคนผ่านกันไป

p̄h̀ān

s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị

passare accanto

I due si passano accanto.

ทาสี

ฉันได้ทาภาพสวยๆให้คุณ!

thās̄ī

c̄hạn dị̂ thā p̣hāph s̄wy«h̄ı̂ khuṇ!

dipingere

Ho dipinto un bel quadro per te!

เกิดขึ้น

มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นที่นี่

keid k̄hụ̂n

mī xubạtih̄etu keid k̄hụ̂n thī̀ nī̀

accadere

Qui è accaduto un incidente.

ตั้ง

เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก

tậng

rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk

indietreggiare

Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.

ทิ้งไว้

พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี

thîng wị̂

phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī

lasciare dietro

Hanno accidentalmente lasciato il loro bambino alla stazione.

จัดการ

ใครจัดการเงินในครอบครัวของคุณ?

Cạdkār

khır cạdkār ngein nı khrxbkhrạw k̄hxng khuṇ?

gestire

Chi gestisce i soldi nella tua famiglia?

บอก

ฉันมีเรื่องสำคัญที่จะบอกคุณ

bxk

c̄hạn mī reụ̄̀xng s̄ảkhạỵ thī̀ ca bxk khuṇ

dire

Ho qualcosa di importante da dirti.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

pendere

Dei ghiaccioli pendono dal tetto.