Vocabolario

бега

Нашата мачка бега.

bega

Našata mačka bega.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

frli

Toj gazi na frlen pelin od banana.

gettare

Lui pesta su una buccia di banana gettata.

случува

Тука се случил несреќа.

slučuva

Tuka se slučil nesreḱa.

accadere

Qui è accaduto un incidente.

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

podignuva

Deteto e podignato od gradinkata.

prendere

Il bambino viene preso dall’asilo.

нагласува

Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.

naglasuva

Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.

enfatizzare

Puoi enfatizzare i tuoi occhi bene con il trucco.

мислиш

Кого мислиш дека е посилен?

misliš

Kogo misliš deka e posilen?

pensare

Chi pensi sia più forte?

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

limitare

Le recinzioni limitano la nostra libertà.

поврзува

Овој мост поврзува два соседства.

povrzuva

Ovoj most povrzuva dva sosedstva.

collegare

Questo ponte collega due quartieri.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

lasciare aperto

Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!

чувствува

Тој често се чувствува сам.

čuvstvuva

Toj često se čuvstvuva sam.

sentire

Lui si sente spesso solo.

зема

Таа тајно му зема пари.

zema

Taa tajno mu zema pari.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.

отвора

Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?

otvora

Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?

aprire

Puoi per favore aprire questa lattina per me?