Vocabolario

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

licenziare

Il mio capo mi ha licenziato.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

artık körüü

Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.

preferire

Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.

көзө алуу

Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

közö aluu

Al sırttagı kimdirdi közö aldı.

notare

Lei nota qualcuno fuori.

башкаруу

Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

başkaruu

Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.

gestire

Bisogna gestire i problemi.

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

çık

Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.

uscire

Alle ragazze piace uscire insieme.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

lavorare per

Ha lavorato duramente per i suoi buoni voti.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

restituire

Il cane restituisce il giocattolo.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

burtuu

Alar bir-birlerine burtulat.

rivolgersi

Si rivolgono l’uno all’altro.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

iniziare

Una nuova vita inizia con il matrimonio.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

traslocare

I nostri vicini si stanno traslocando.

кир

Ал деңизге кирет.

kir

Al deŋizge kiret.

entrare

Lei entra nel mare.