Vocabolario
Impara gli avverbi – Chirghiso
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
perché
I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
tömöngö
Alar maga tömöngö karap jatat.
giù
Mi stanno guardando giù.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
oşondoy
Olordun kız dostuk oşondoy çarbak jatat.
anche
La sua ragazza è anche ubriaca.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
da qualche parte
Un coniglio si è nascosto da qualche parte.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
appena
Lei si è appena svegliata.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
di nuovo
Lui scrive tutto di nuovo.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
sempre
Qui c‘è sempre stato un lago.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
ma
La casa è piccola ma romantica.
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
qualcosa
Vedo qualcosa di interessante!
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
almeno
Il parrucchiere non è costato molto, almeno.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
un po‘
Voglio un po‘ di più.