Vocabolario

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

testare

L’auto viene testata nell’officina.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

coprire

Il bambino copre le sue orecchie.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

نابود کردن

گردباد بسیاری از خانه‌ها را نابود می‌کند.

nabwd kerdn

gurdbad bsaara az khanh‌ha ra nabwd ma‌kend.

distruggere

Il tornado distrugge molte case.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

portare

L’asino porta un carico pesante.

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

baz zngu zdn

ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.

richiamare

Per favore, richiamami domani.

برخاستن

هواپیما در حال برخاستن است.

brkhastn

hwapeama dr hal brkhastn ast.

decollare

L’aereo sta decollando.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.

fermare

La poliziotta ferma l’auto.

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

spegnere

Lei spegne l’elettricità.

دوست داشتن

کودک اسباب‌بازی جدید را دوست دارد.

dwst dashtn

kewdke asbab‌baza jdad ra dwst dard.

piacere

Al bambino piace il nuovo giocattolo.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

pubblicare

L’editore ha pubblicato molti libri.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

funzionare

Non ha funzionato questa volta.