Szókincs
Tanuljon igéket – pastu
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
megáll
A piros lámpánál meg kell állnod.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
követ
A kutyám követ, amikor futok.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
visszamegy
Nem mehet vissza egyedül.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
készít
Finom ételt készítenek.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
emlékeztet
A számítógép emlékeztet az időpontjaimra.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
visszatalál
Nem találom vissza az utat.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
elfelejt
Már elfelejtette a nevét.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
megállít
A rendőrnő megállítja az autót.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
okoz
A cukor sok betegséget okoz.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
wachawal
hagha top pa toki ke wachawai.
dob
A labdát a kosárba dobja.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
wajawal
da ghware sara mashom wajawai.
levet
A bika leveti a férfit.