Szókincs
Tanuljon igéket – pastu
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
wapoghl
haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.
hoz
A kutyám egy galambot hozott nekem.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
megállít
A nő megállít egy autót.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
berendez
A lányom berendezné a lakását.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
megnéz
Nyaraláskor sok látnivalót néztem meg.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
pezhandal
najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.
megismerkedik
Idegen kutyák akarnak egymással megismerkedni.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
befejez
A lányunk éppen befejezte az egyetemet.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
yēghal
hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.
nyer
Megpróbál sakkozni nyerni.
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
kaarol
staso teible ta osa kaarwi?
működik
Már működnek a tablettáid?
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
hív
Csak ebédszünetben hívhat.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
gondoskodik
A gondnokunk gondoskodik a hó eltávolításáról.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
füstöl
A húst megfüstölik, hogy megőrizze azt.