Szókincs
Tanuljon igéket – pastu
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
megtakarít
A gyermekeim megtakarították a saját pénzüket.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
hallgat
Szeret hallgatni terhes felesége hasát.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
fordít
Megfordítja a húst.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
ismer
Sok könyvet szinte kívülről ismer.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
da khwzhuaydal
dwi nway karmund sara da khwzhooyzi.
történik
Furcsa dolgok történnek álmokban.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
tanul
Sok nő tanul az egyetememen.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
fkər kawal
haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.
gondol
Mindig rá kell gondolnia.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
parkol
A biciklik a ház előtt parkolnak.
لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
elhagy
Az ember elhagyja a helyet.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
tisztán lát
Új szemüvegemen keresztül mindent tisztán látok.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
elvisz
A szemetesautó elviszi a szemetünket.