Szókincs
Tanuljon igéket – pastu
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
dolgozik
Keményen dolgozott a jó jegyeiért.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
védelmez
A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
amēd laral
ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.
remél
Sokan remélnek jobb jövőt Európában.
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
ajánl
Mit ajánlasz nekem a halamért?
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
mshkl mūndal
lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.
nehéznek talál
Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
visszautasít
A gyermek visszautasítja az ételét.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
kever
Zöldségekkel egészséges salátát keverhetsz.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
ismétel egy évet
A diák ismételt egy évet.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
wajawal
da ghware sara mashom wajawai.
levet
A bika leveti a férfit.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
utánafut
Az anya a fia után fut.
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
adārah kol
pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?
kezel
Ki kezeli a pénzt a családodban?