| पर्यटन कार्यालय कहाँ है? |
Т----т-а--нт-твэр-ты-э щы-?
Т_____ а_________ т___ щ___
Т-р-с- а-е-т-т-э- т-д- щ-I-
---------------------------
Турист агентствэр тыдэ щыI?
0
Tur----a---t--vj-r tydj- -----?
T_____ a__________ t____ s_____
T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I-
-------------------------------
Turist agentstvjer tydje shhyI?
|
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
Турист агентствэр тыдэ щыI?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
|
| क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है? |
Къа--м--к--т-сэ--па--шъ--I---?
К_____ и____ с__ п__ ш________
К-а-э- и-а-т с-щ п-е ш-у-I-н-?
------------------------------
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
0
K----m-i--rt-sje--- p-- sh-----n-?
K_____ i____ s_____ p__ s_________
K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a-
----------------------------------
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
|
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
|
| क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है? |
М- х-ак--щым у-э---уу--т----------щ-а?
М_ х________ у__ щ________ п__________
М- х-а-I-щ-м у-э щ-у-б-т-н п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
0
My -'-k---s--ym unje------u-y--n-pljek-------?
M_ h___________ u___ s__________ p____________
M- h-a-I-e-h-y- u-j- s-h-u-b-t-n p-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
|
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
|
| पुराना शहर कहाँ है? |
К--лэж-ыр--ы-э--ыI?
К________ т___ щ___
К-э-э-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
0
Kjelj-z----ty-je sh---?
K_________ t____ s_____
K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Kjeljezhyr tydje shhyI?
|
पुराना शहर कहाँ है?
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
|
| चर्च कहाँ है? |
Чыл-с---тыдэ щ--?
Ч______ т___ щ___
Ч-л-с-р т-д- щ-I-
-----------------
Чылысыр тыдэ щыI?
0
Chyly--- tydje--h-y-?
C_______ t____ s_____
C-y-y-y- t-d-e s-h-I-
---------------------
Chylysyr tydje shhyI?
|
चर्च कहाँ है?
Чылысыр тыдэ щыI?
Chylysyr tydje shhyI?
|
| संग्रहालय कहाँ है? |
М--е-- -ы-э----?
М_____ т___ щ___
М-з-и- т-д- щ-I-
----------------
Музеир тыдэ щыI?
0
Muz-ir --dje sh--I?
M_____ t____ s_____
M-z-i- t-d-e s-h-I-
-------------------
Muzeir tydje shhyI?
|
संग्रहालय कहाँ है?
Музеир тыдэ щыI?
Muzeir tydje shhyI?
|
| डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? |
П-ч-- ---кэ--- --д----пщ-ф---э---ъэ-Iыщт?
П____ м_______ т___ щ_________ п_________
П-ч-э м-р-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Po-htj- ma--je-------dj---h-yp-h-jef---je p---kIy---t?
P______ m_________ t____ s_______________ p___________
P-c-t-e m-r-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
| फूल कहाँ से खरीद सकते हैं? |
Къэ-ъ--ъэ-э--------ы--эф-нхэ п--э--ыщт?
К___________ т___ щ_________ п_________
К-э-ъ-г-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
---------------------------------------
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Kjeg--j----- ty--e s----sh----y---- ---e--y-hh-?
K___________ t____ s_______________ p___________
K-e-a-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
| टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? |
Билетхэ--т-дэ щып--ф-нхэ -лъ-кI---?
Б_______ т___ щ_________ п_________
Б-л-т-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Bil-t--e- tyd---s-hy--h-j-f--hje p-jekI--hht?
B________ t____ s_______________ p___________
B-l-t-j-r t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
---------------------------------------------
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
| पोर्ट कहाँ है? |
К-ух-- уц-пI-р тыд--щ--?
К_____ у______ т___ щ___
К-у-ь- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
K---je uc--I-er t-dje---hy-?
K_____ u_______ t____ s_____
K-h-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I-
----------------------------
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
|
पोर्ट कहाँ है?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
|
| बाज़ार कहाँ है? |
Б-д----р--ыд- щ-I?
Б_______ т___ щ___
Б-д-э-ы- т-д- щ-I-
------------------
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
0
B-e------r---d-e s--y-?
B_________ t____ s_____
B-e-z-e-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Bjedzjeryr tydje shhyI?
|
बाज़ार कहाँ है?
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
Bjedzjeryr tydje shhyI?
|
| महल कहाँ हैं? |
К--л-с-ра-р-т--э -ыI?
К__________ т___ щ___
К-э-э-э-а-р т-д- щ-I-
---------------------
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
0
K---j-s-er----t-dj--shhyI?
K____________ t____ s_____
K-e-j-s-e-a-r t-d-e s-h-I-
--------------------------
Kjeljesjerair tydje shhyI?
|
महल कहाँ हैं?
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
Kjeljesjerair tydje shhyI?
|
| समूह दौरा कब शुरु होता है? |
Э---у---е- с-ди-ъ-- з--агъ-----э-?
Э_________ с_______ з_____________
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
----------------------------------
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
J---kursi-r sy-igua z-ra--z-'----er?
J__________ s______ z_______________
J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
------------------------------------
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
|
समूह दौरा कब शुरु होता है?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
|
| समूह दौरा कब खत्म होता है? |
Э--курси----ыди-ъуа з-ухыр--?
Э_________ с_______ з________
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-у-ы-э-?
-----------------------------
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
0
Jeks-u-s--- sy--g-- zauh-r-e-?
J__________ s______ z_________
J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-u-y-j-r-
------------------------------
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
|
समूह दौरा कब खत्म होता है?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
|
| समूह दौरा कितने समय तक चलता है? |
Э---у--ием------эд-з уахътэ- т---у-д--эр?
Э_________ с__ ф____ у______ т___________
Э-с-у-с-е- с-д ф-д-з у-х-т-у т-к-у-д-р-р-
-----------------------------------------
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
0
Je-sk-rs-em---d -j-d-- --htj-u--ekIua-----e-?
J__________ s__ f_____ u______ t_____________
J-k-k-r-i-m s-d f-e-i- u-h-j-u t-k-u-d-e-j-r-
---------------------------------------------
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
|
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
|
| मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो |
Сэ нэ--ц-б---Iэ--ущы-э----ид-сы-э--ъ.
С_ н___________ г_______ г__ с_______
С- н-м-ц-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
-------------------------------------
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Sje n-------zj-kI-- gu-hhyIjer-- gid --f--jag.
S__ n______________ g___________ g__ s________
S-e n-e-y-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
----------------------------------------------
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
| मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो |
С---т--ья-ы-зэк-- --щ-Iэр--гид-----яг-.
С_ и_____________ г_______ г__ с_______
С- и-а-ь-н-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Sje-i--l-ja-ybz----je --shh-I-e-j----- syf-----.
S__ i________________ g___________ g__ s________
S-e i-a-'-a-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
------------------------------------------------
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
| मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो |
С- -р---у-------э гущ--э---гид-с-ф---ъ.
С_ ф_____________ г_______ г__ с_______
С- ф-а-ц-з-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
S-e f---------j-kIj--g-s---I--r-e-g-- -yf---ag.
S__ f_______________ g___________ g__ s________
S-e f-a-c-z-b-j-k-j- g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
-----------------------------------------------
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|