वाक्यांश

hi मार्ग पूछने के लिए   »   es Preguntando por el camino

४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

मार्ग पूछने के लिए

40 [cuarenta]

Preguntando por el camino

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी स्पैनिश प्ले अधिक
एक मिनट! / माफ़ कीजिए, ¡Dis--lp-! ¡_________ ¡-i-c-l-e- ---------- ¡Disculpe!
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं? ¿-e---e----y-dar? ¿__ p____ a______ ¿-e p-e-e a-u-a-? ----------------- ¿Me puede ayudar?
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? ¿Dó--e-h------buen-rest-u--nte-p---aqu-? ¿_____ h__ u_ b___ r__________ p__ a____ ¿-ó-d- h-y u- b-e- r-s-a-r-n-e p-r a-u-? ---------------------------------------- ¿Dónde hay un buen restaurante por aquí?
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये Gir- (-s--d)-a -a-i------da e---- esq--na. G___ (______ a l_ i________ e_ l_ e_______ G-r- (-s-e-) a l- i-q-i-r-a e- l- e-q-i-a- ------------------------------------------ Gire (usted) a la izquierda en la esquina.
फिर थोडे सीधे जाइये Siga en-on--s de-e--- un-trec--. S___ e_______ d______ u_ t______ S-g- e-t-n-e- d-r-c-o u- t-e-h-. -------------------------------- Siga entonces derecho un trecho.
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये Des--és-va-a a-l- de-echa p-r -i---m----s. D______ v___ a l_ d______ p__ c___ m______ D-s-u-s v-y- a l- d-r-c-a p-r c-e- m-t-o-. ------------------------------------------ Después vaya a la derecha por cien metros.
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं (U-te-- tam---n -u-d--tom-r-e---u-o---. (______ t______ p____ t____ e_ a_______ (-s-e-) t-m-i-n p-e-e t-m-r e- a-t-b-s- --------------------------------------- (Usted) también puede tomar el autobús.
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं (Ust-d)-t-m-i-- p--d--to-ar -l---a-v-a. (______ t______ p____ t____ e_ t_______ (-s-e-) t-m-i-n p-e-e t-m-r e- t-a-v-a- --------------------------------------- (Usted) también puede tomar el tranvía.
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं (Us-ed---amb-é--p-ede -i-p-e---te c-n--------m---jar -a-.) de---s----m-. (______ t______ p____ s__________ c_______ / m______ (____ d_____ d_ m__ (-s-e-] t-m-i-n p-e-e s-m-l-m-n-e c-n-u-i- / m-n-j-r (-m-) d-t-á- d- m-. ------------------------------------------------------------------------ (Usted] también puede simplemente conducir / manejar (am.) detrás de mí.
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ? ¿--mo ---o ---a ll---- -- -s--dio -e---tb--? ¿____ h___ p___ l_____ a_ e______ d_ f______ ¿-ó-o h-g- p-r- l-e-a- a- e-t-d-o d- f-t-o-? -------------------------------------------- ¿Cómo hago para llegar al estadio de fútbol?
पुल के उस पार जाइये! ¡--uce -l --e-t-! ¡_____ e_ p______ ¡-r-c- e- p-e-t-! ----------------- ¡Cruce el puente!
टनेल में से जाइये! ¡Pa-e e----n-l! ¡____ e_ t_____ ¡-a-e e- t-n-l- --------------- ¡Pase el túnel!
तीसरे सिग्नल तक जाइये! C-nd------ ----j----m.- has-a --e l---u--a- te-c-r----á--r-. C_______ / M_____ (____ h____ q__ l_____ a_ t_____ s________ C-n-u-c- / M-n-j- (-m-) h-s-a q-e l-e-u- a- t-r-e- s-m-f-r-. ------------------------------------------------------------ Conduzca / Maneje (am.) hasta que llegue al tercer semáforo.
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये D---u-s-t----a-e---a ---m-r- cal-- a--a---rec--. D______ t_____ e_ l_ p______ c____ a l_ d_______ D-s-u-s t-e-z- e- l- p-i-e-a c-l-e a l- d-r-c-a- ------------------------------------------------ Después tuerza en la primera calle a la derecha.
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये De-p--s co---z-- - -a-ej- ---.)--e-to-p---nd---- p--xi------ce. D______ c_______ / m_____ (____ r____ p______ e_ p______ c_____ D-s-u-s c-n-u-c- / m-n-j- (-m-) r-c-o p-s-n-o e- p-ó-i-o c-u-e- --------------------------------------------------------------- Después conduzca / maneje (am.) recto pasando el próximo cruce.
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? ¿--s--l-e- --m- h--- pa-a ll-g---al aer-------? ¿_________ c___ h___ p___ l_____ a_ a__________ ¿-i-c-l-e- c-m- h-g- p-r- l-e-a- a- a-r-p-e-t-? ----------------------------------------------- ¿Disculpe, cómo hago para llegar al aeropuerto?
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये Me--r t-m- ---t-d) el-m-t-o. M____ t___ (______ e_ m_____ M-j-r t-m- (-s-e-) e- m-t-o- ---------------------------- Mejor tome (usted) el metro.
आखरी स्टेशन तक जाइये S-mp-em-nte-vay--ha-t- l- --t-m--es------. S__________ v___ h____ l_ ú_____ e________ S-m-l-m-n-e v-y- h-s-a l- ú-t-m- e-t-c-ó-. ------------------------------------------ Simplemente vaya hasta la última estación.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -