אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית
जाण्याची गरज असणे
माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!
Jāṇyācī garaja asaṇē
mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!
להצטרך
אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!
व्यायाम करणे
व्यायाम करणे तुम्हाला तरुण आणि आरोग्यवान ठेवते.
Vyāyāma karaṇē
vyāyāma karaṇē tumhālā taruṇa āṇi ārōgyavāna ṭhēvatē.
להתעמל
התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.
शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
לחסוך
הילדה חוסכת את כספי הכיס שלה.
बोलणे
तो त्याच्या प्रेक्षकांना बोलतो.
Bōlaṇē
tō tyācyā prēkṣakānnā bōlatō.
לדבר
הוא מדבר לקהל שלו.
आवडणे
तिला भाज्यांपेक्षा चॉकलेट जास्त आवडते.
Āvaḍaṇē
tilā bhājyāmpēkṣā cŏkalēṭa jāsta āvaḍatē.
לאהוב
היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.
संसर्गाने संक्रमित होणे
तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.
Sansargānē saṅkramita hōṇē
tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.
היא התדבקה
היא התדבקה בווירוס.
परवानगी दे
एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.
Paravānagī dē
ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.
לאפשר
לא צריך לאפשר דיכאון.
समर्थन करणे
दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.
Samarthana karaṇē
dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.
להגן
החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.
सिद्ध करणे
त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.
Sid‘dha karaṇē
tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.
להוכיח
הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.
देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.
Dēṇē
bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.
לתת
האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.